sevmoq

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

sev-moq

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

SEV- ' muhabbat bogʻla-', ' yaxshi koʻr-', ' yoqtir-'. U meni tutishgan opadan afzal s ye v a d i (Oybek). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu feʼl asli säb-, säv- (ПДП, 421), seb- (ДС, 493), sev-(Devon, II, 23), sev— (ДС, 497) tarzida talaffuz qilin— gan. Koʻrinadiki, dastlab bu feʼl tarkibida ä | ä unlisi boʻlib, keyinchalik bu unli ye unlisiga almashgan; soʻz oxirida esa dastlab b undoshi boʻlib, keyinchalik v un — doshiga almashgan: säb— | seb— > seb— > sev—. Bu feʼl soʻzlashuv nutqida suy- shaklida ham ishlatilib, 'yoq-tir—' maʼnosini anglatadi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Ishq-muhabbat tuygʻusi bilan munosabatda boʻlmoq; koʻngil qoʻymoq, yaxshi koʻrmoq. ◆ Jonginam, men senga koʻrsatay vafo, Gullagan bahorim, seni sevaman. U. Ismoilov, «Saylanma» . Shu topdagina u IAlimardon/ ◆ Muqaddamni sevganini, qattiq sevganini tushundi. Oʻ. Hoshimov, «Qalbingga quloq sol» .

2 Mehr-muhabbat, sadoqat koʻrsatmoq; gʻamxoʻrlik qilmoq. ◆ Vatanni sevmoq. Onani sevmoq. n ◆ Ona oʻz oʻgʻlini sevadi faqat.. H. Olimjon . ◆ Otam boʻlmasangizham, meni otam muhabbati bilan sevgan sodiq va mehribon bir kishimsiz, yaʼni maʼnaviy otam. A. Qo-diriy, «Oʻtgan kunlar» .

3 Yoqtirmoq, yaxshi koʻrmoq. ◆ Musiqani sevmoq. Gulni sevgan tikanni ham sevadi. shsh Nuri kiyinishni, bezakni sevar edi. Oybek, «Tanlangan asarlar» .

Jini sevmaslik Yoqtirmaslik, taʼbiga, didiga toʻgʻri kelmaslik; yomon koʻrmoq. ◆ Ming-boshi, Sodiq aminni jini sevmagani uchunmi, u bu yerda yoʻq. M. Ismoiliy, «Fargʻona t» . o.


Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

СЕВМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Feʻl[tahrirlash]

sevmoq

Turkcha:sevmek

Ruscha ru

sevmoq
любить; ◆ jondan ~ любить всей душой; uni sevmaslik mumkin emas нельзя не любить его; gulni sevgan tikanini ham sevadi посл. любящий розу полюбит и её шипы.