shahvoniy

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

shah-vo-niy

Etimologiyasi

[ arab. — hirsli, ehtirosli; shahvatparast ]

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Shahvat va shahvatparastlikka oid, shahvat bilan bogʻlangan. ◆ Shahvoniy ishq. ◆ Shahvoniy hisga berilmoq. ◆ Rahmatilla Obidiy hech kimning xayoliga kelmagan, juda-juda xunuk bir shahvoniy jinoyat qilib qoʻyib, besh yilga kesilib ketdi. A.Qaxhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ . ◆ Unda erkaklarni oʻziga tortadigan shahvoniy kuch, sirli bir joziba mujassam edi. N. Qobil, „Unutilgan sohillar“ .

Antonimlari

ШАҲВОНИЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

shahvoniy
похотливый, чувственный, сладострастный; плотоядный; плотский; сексуальный, половой, страстный.
◆ shahvoniy ishq страстная любовь; ◆ shahvoniy kuch мужская сила, потенция; ◆ shahvoniy his страстное желание, похоть, страсть; ◆ shahvoniy hisga berilmoq предаваться страсти (похоти).