undamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

un-da-moq

Etimologiyasi

UNDA- 'daʼvat et-’. Rahbarlarimiz halol mehnat hilishga u n d a y d i. Bu feʼl qadimgi turkiy tilda ’ovoz’ maʼnosini anglatgan ün otidan -dä(< -lä) qoʻshimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, I, 626; ПДП, 440; De — von, I, 271; DS, 625); oʻzbek tilida oʻ unlisining yum — shoqlik belgisi yoʻqolgan: ün + dä = ündä- > undä-. Bu feʼl asli ’ovoz chiqar-’, ’chaqir-’ maʼnosini bildirgan boʻlib, ’daʼvat et-’ maʼnosi shu maʼno asosida yuzaga kelgan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Biror ish, harakatni ba-jarishga chaqirmoq; daʼvat etmoq, taklif qilmoq. ◆ Vijdonim, butun fikrim meni masalani xuddi ana shunday uzil-kesil hal qilishga undar edi. M. Jabborov, „Sevinch yoshlari“ . Uni qandaydir bir kuch borgan sari

Inobatni hurmatlashga undardi. J. Sha-ripov, Saodat. ◆ Kimdir kursi olib kelib, oʻti-rishga undar, Meʼmor boʻlsa, bosh irgab ta-shakkur aytar-u, oʻtirmas.. Mirmuhsin, „Meʼmor“ .

Antonimlari

УНДАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

undamoq
приглашить, призывать (к чему-л.); baralla ovoz bilan undash призывать во весь голос.