yil

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

Ruscha ru

yil
1
год; ◆ bu ~ 1) этот год; 2) в этом году; ◆ kelasi ~ 1) будущий (наступающий) год; 2) в будущем году; ◆ kabisa ~i високосный год; ◆ Yangi ~ Новый год; ◆ oʻtgan ~i в прошлом году; ◆ oy ~i астр. лунный год; ◆ quyosh ~i астр. солнечный год; ◆ ~ning toʻrt fasli четыре времени года; ◆ ~ hisobi летосчисление; ◆ oʻquv ~i учебный год; ◆ ~ boʻyi в течение всего года, на протяжении года; ◆ ~ sayin из года в год, ежегодно;
2 ист. год двенадпатилетнего животного цикла (см. muchal); ◆ ~ing nima? как называется год твоего рождения?; в каком году ты родился?; ◆ uning ~i maymun он родился в год обезьяны; ◆ ~ agʻdarish исчисление (определение) возраста по животному циклу; ◆ 

  • ~ oʻn ikki oy разг. круглый год; ◆ ~ oshi рел. этн. поминки, устраиваемые по истечении девяти или одиннадцати месяцев после (чьей-л.) смерти.