Bolgarcha (bg)

Hol

едва

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ед-ва

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

едва
1 нареч. arang, bazoʻr, zoʻrga; ◆ он ~ дошёл до дому u zoʻrgʻa uyiga yetib oldi;
2 нареч. sal, sal-pal, salgina; bir oz, oz-moz; ◆ ~ видно sal koʻrinadi, koʻrinar-koʻrinmas;◆ Нога его вдруг выздоровела: он ~ хромает (Lermontov) Uning oyogʻi birdan tuzalib qoldi: u endi bir ozgina oqsoqlanadi; ◆ ~ жив oʻlay-oʻlay deb turibdi; chalajon;
3 нареч. endigina, yaqinda; ◆ ему ~ исполнилось пять лет u endigina besh yoshga toʻldi;
4 союз. bilanoq, bilan, hamono, zahoti; ◆ ~ он вышел на улицу, как пошёл снег u uydan chiqishi bilanoq qor yogʻa boshladi;◆

~ ли dargumon; ehtimoldan uzoqroq; ◆ ~ ли он придёт uning kelishi dargumon;◆ ~ не... oz boʻlmasa, sal (pok) boʻlmasa; sal qoldi; ◆ ~ не упал yiqilishi(m)ga sal qoldi, oz boʻlmasa yiqilayozdi(m), yiqilay dedi(m);◆ ~ ли не... boʻlishi mumkin, desa ham boʻladigan, boʻla oladigan; deyarli, qariyb; ◆ Считался ~ ли не лучшим кавалеристом (Turgenev) Deyarli eng yaxshi kavalerist hisoblanar edi.

Hol

едва