из-под

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

из--под

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

из-под и из-подо предлог с р.
1 tagidan, ostidan; ◆ ~ парты parta ostidan (tagidan); из-подо лъда muz ostidan;
2 biror joyga yaqin yerdan; atrofidan; приехал ◆ ~ Москвы Moskva yaqinidan keldi;
3 -dan]] boʻshagan; коробка ◆ ~ папирос papirosdan boʻshagan korobka; мешок ◆ ~ муки undan boʻshagan qop;
4 biror holatdan, ahvoldan; вывести ◆ ~ удара zarbdan (kaltakdan) qutqarmoq; освободить ◆ ~ стражи qamoqdan chiqarmoq (ozod qilmoq);◆ 

• ~ полы yashirib, bekitib, oʻgʻrincha; ◆ ~ носу burni ostidan, koʻz oldida, qaratib turib; ◆ ~ палки majburan, zoʻrlik bilan, kaltak ostida, zoʻrma-zoʻraki; достать ◆ ~ земли yerning tagidan (yer ostidan) boʻlsa ham topmoq, qayerdan boʻlmasin topmoq.