anglamoq

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

ang-la-moq

Feʼl[tahrirlash]

anglamoq

Etimologiyasi[tahrirlash]

AŊLA- ’tushunib yet-’, ’uq-’, 'fahmla-’. Sizga ay-tib xato hilganimni endi angladi m. Bu soʻz qadimgi turkiy tildagi ’aql—idrok’ maʼnosini ang— latgan a:ŋ otidan -la qoʻshimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, I, 153); keyinroq a: unlisining choʻziqlik belgisi yoʻqolgan (Devon, I, 285; DS, 47); oʻzbek tilida a unlilari ä unlilariga almashgan: a:ŋ + la = aŋla- > äŋlä-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

Gap, fikr-mulohaza va sh.k. ning mazmunini bilib olmoq; tushunmoq. ◆ Gyapingizni-ku angladim.. "Sharq yulduzi ". ◆ Bu soʻzlarni anglamayinmerganlar, Ikkovi ham boʻlib ketdi gunohkor. "Malikai ayyor ".

2 Idrok etmoq, fahmlamoq. ◆ Eshqobil togʻasining rais oldida girdikapalak boʻlish sabablarini bir qadar anglagandayboʻldi. M. Hazratqulov, «Jurʼat» . ◆ Bobosh birdan angla- diki, mana shu maxluqdan qutulish uchun, tanimay oʻtib ketarmikan, deb Boboshga yopishgan. A. Muxtor, «Boʻronlarda bordek halovat» . ◆ ..hayotga qarashim chuqurlashdi, adabiyotni yangicha anglayboshladim. Gazetadan .

Oʻzlikni anglamoq (oʻzni anglamoq, oʻzoʻzini anglamoq) Oʻzining asli va hozir kim ekanligini idrok etmoq (q. oʻz, oʻzlik). ◆ Biz mustaqillik tufayli oʻzligimizni anglaganimiz sari Imom al-Buxoriyning muborak siymosini yanada yaqqolroq tasavvur etamiz. Gazetadan . ◆ Boshqacha aytganda, tarixga murojaat etish oʻz-oʻzini anglashdemakdir. Gazetadan . ◆ Oʻzni anglashesa, yurtboshimiz yoʻl koʻrsatganlaridek, ona-Vatandagi tabarruk joylarni, ulugʻlarning qadamjolarini ziyorat etishdan boshlanadi. Gazetadan .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

OʻTIL

Tillar[tahrirlash]

Ruscha ru

anglamoq
понимать, сознавать; постигать, смекать; nima zkanligini anglamasdan не разобравшись в чём дело; anglamay soʻzlagan ogʻrimay oʻlar посл. кто говорит неразобравшись (в чем-л.) - умрёт не болея (т. е. не своей смертью).