araz

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

a-raz

Etimologiyasi

\a. ^ j-c — rad, inkor qilish; teskari qarash

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Aybsitib, gina-kudurat saqlab gaplashmaslik, muloqotda boʻlmaslik holati. {{misol|Shunga ham arazmi? |U mendan araz. Aka-uka bir-biridan araz. yaya Joʻraxon yigʻlamsirab javob qildi. Uning bu holati xafa qilingan jajji qizning araziga oʻxshar edi. M. Ismoiliy|Fargʻona t. o. ◆ Qirq yil qadrd'on doʻst boʻlib ajralib ketgan odamday, ham sogʻinch, ham araz aralash mavhum bir tuygʻu ichra toʻlgʻanib esladi. S. Siyoyev, „Avaz“ .

Antonimlari

OʻTIL

Tarjimalari

Ruscha _ru

araz
1 ссора, размолвка; обида; ◆ uning ~i uzoqqa choʻzilmadi его обида длилась недолго; он недолго обижался; ◆ shunga ham ~mi? стоит ли на это обижаться?; стоит ли из-за этого дуться?; ◆ birovdan ~ qilmoq быть в ссоре с кем-либо; быть в обиде, дуться на кого-либо; ◆ ~ urmoq фольк. то же, что ◆  ~ qilmoq ;
2 находящийся в ссоре (с кем-л.); ◆ ular bir-biridan ~ они в ссоре друг с другом.