ardob

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ar-dob

Etimologiyasi

ARDOB Bu ot ПРСda [ard-abe] shaklida (15), ТжРСda ordoba shaklida (288), OʻTILda [f-t] takidi bilan ardob shakpida (I, 52) keltirilgan. fors tilida bu ot asli 'un' maʼnosini anglaggadigan ard oti bilan suv maʼnosini anglatadigan ob otidan tuzilgan birlikka -a koʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosil qilingan. Tojik tilida bu ot tarkibidagi a tovushlari o(â) tovushlariga, e(ye) tovushi a tovushiga almashtirilgan. Oʻzbek tiliga tojikcha ordoba oti boshlanishidagi o tovushini a tovushiga almashtirib, oxiridagi a tovushini tashpab olingan. Bu ot 'molga ichirish uchun unga suv qoʻshib tayyorlanadigan suyuk ozuqa' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 52).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

1 f. - un + - suv

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Mollarga ichirish uchun suvga un chalib tayyorlangan ozuqa. 2 koʻchma Undan, dondan pishiriladigan yogʻsiz suyuq ovqat.

Antonimlari

OʻTIL

Tarjimalari

Ruscha _ru

ardob
1 мучная похлёбка;
2 мучная болтушка, мучное пойло (для скота).