arzdod

Oʻzbekcha (uz)

Etimologiyasi

ARZDOD Bu ot asli 'taklif qilish', 'bayon qilish' kabi maʼnolarni anglatadigan arabcha arz oti bilan (ARS, 509) 'adolat¹, 'haq' kabi maʼnolarni anglatadigan tojikcha dod otidan (ТжРС, 133) tuzilgan arzi dod izofa birikmasiga teng boʻlib ({{{2}}}
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati ({{{1}}}-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
, II, 39), 'adolat istab qilingan murojaat' maʼnosini anglatadi. Izofa koʻshimchasi tashlanganidan keyin bu birikma qoʻshib yoziladigan boʻlgan. Bu otning tojik tili lugʻatida arzu dod (ТжРС, 29), oʻzbek tili lugʻatida arz-dod, arzu dod (OʻTIL, I, 53) shakllarida keltirilgani oʻrinli boʻlmagan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.