asl

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

asl

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

\a. J^l — kelib chiqish

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

ot

  1. Kelib chiqishi, kelib chiqish eʼtibori bilan qarashliligi; nayeli, tagi. ◆ Men aslimni, choʻpon, senga aytayin, Koʻhi Qofda Oysha pari bolasi. "Oysuluv ". ◆ Madaminning aslikimligini, Tojiboy uni qachondan tanishini surishtirdi. P. Tursun, «Oʻqituvchi» .
Kelib chiqqan (asos) joyi. ◆ Aslitoshkentlik. n Men ham dehqon bolasiman. AslimizQudashdan. A. Qahhor . Qoʻshchinor chiroqlari.
Yaratilishdagi, bosh, dastlabki. ◆ Asl nusxa. n Bundan ikki yil avval xon saroyining ichki binolari taʼmirlanib, asl holiga qaytarilgan edi. Gazetadan .

sft. Chin, chinakam, haqiqiy. ◆ Asl muddao. Asl nom. n Otabek, uyalmay, tortinmay javob beringiz, bu gal Toshkentdan chiqishingizdagi asl maqsadingiz nima edi? A. Qodiriy, «Oʻtgan kunlar» . ◆ Bilim olishga asl yoʻl endi 04widu. P. Tursun, «Oʻqituvchi» .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

OʻTIL

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

asl
1
корень, основа, основание; суть, сущность, существо; ◆ ~i 1) в сущности, по сути дела; 2) на самом деле, фактически, в действительности; по-настоящему; ◆ shu ish ~i oʻtgan yili boʻladigan edi в сущности, это должно было совершиться ещё в прошлом году; ◆ ~i xuddi shunday qilish kerak edi по-настоящему нужно было делать именно так; 3) разг. = asli; ◆ ~iga qaytmoq принять свой обычный (настоящий) вид; принять первоначальный вид, состояние; ◆ ~ini olganda или ◆  ~ini aytganda в сущности, по существу, по сути дела;
2 оригинал, подлинник; прототип; ◆ ~ nusxa оригинал, подлинник (рукописи, документа и т. д.); ◆ hujjatning ~ nusxasini topshirmoq представлять документ в подлиннике; ◆ ~iga toʻgʻri с подлинным верно; ◆ ~iday или ◆  ~icha 1) как в подлиннике, в соответствии с оригиналом; 2) так, как было; в таком виде, в каком было, без изменений;
3 происхождение, род; ◆ uning ~i grek по происхождению он грек; ◆ cholning ~i namanganlik старик родом из Намангана;
4 настоящий, действительный, истинный; подлинный; ◆ ~ maʼno действительный смысл; ◆ ~ mavzu основная тема; ◆ ~ oti Mirishoq его настоящее имя Мирисхак;
5 основной, коренной.