avra-astar
Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]
Oʻzbekcha (uz)Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]av-ra--as-tar
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]f. -
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]Avra va astar. ◆ Avra-astari butun koʻrpa.
Avra-astar chopon Avra bilan astardangina iborat (yaʼni paxtasiz) chopon, toʻn. ◆ ..egnida avra-astar chopon, boshida beoʻxshovroq oʻralgan chalma. Sh. Toshmatov, „Erk qushi“ . Avra-astarini agʻdarmoq (yoki qoqmoq, soʻkmoq) Butun kirdikorlarini ochib tashlamoq. ◆ Shoshmay tur, avra-astaringni agʻdarib tashshmasam.. otimni boshqa qoʻyaman. "Tanish basharalar ".
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]Tarjimalari
[tahrirlash]Ruscha ru
avra-astar
верх и подкладка (одежды, одеяла); ◆ ~ chopon лёгкий (без ваты) халат (т. е. состоящий из материи и подкладки); ◆ ~ini agʻdarib tashlamoq 1) перевернуть (что-л.) наизнанку; 2) перен. раскритиковать (кого-что-л.); вскрывать подоплёку (чего-л.); раскрывать (чьё-л.) нутро; ◆ Uning koʻz oldida bu "aziz" oilaning ~i ochilaverdi (П. Турсун, «Ўќитувчи») На его глазах раскрывалось всё нутро этой «святой» семейки.