badan

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ba-dan

Etimologiyasi

tan> tana

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Tananing, gavdaning sirti, sirtqi qismi. Orqada kel-gan Poʻlagʻur manglay roʻmoli bilan yalangʻoch ba-danini artib, terini quritdi. A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy.◆  Yomgʻirdanmi, terdanmi butun badani shalabbo hoʻl. A. Muxtor, Chinor.

2 Tana, gavda, vujud.◆  Qoʻnji toʻla suv, kiyimbosh jiqqa hoʻl, sovuqdan badan qalt-qalt titraydi. Oybek, Quyosh qoraymas. ◆ Kechasi Jahongirning badanida ogriq turdi. "Sharq yulduzi".◆  Yigitning lablari qoʻliga tekkanda, Mahvashning aʼzoyi badani ji-mirlab ketdi. T. Ashurov, Oq ot.

Antonimlari

БАДАН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

badan

• Turkcha: badem

Ruscha _ru

badan
тело (человека); ◆ aʼzoyi badan всё тело; ◆ aʼzoyi badanim ogʻriyapti у меня всё тело болит; ◆ badan tarbiya уст. физкультура; ◆ rohati badan тонкая плательная ткань, газ; ◆ rohati badan koʻylak газовое платье.