bangi

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ban-gi

Etimologiyasi

BANGI b (BATSI) Bu sifat 'nasha, koʻknori kabi kayf beradigan narkotik oʻsimlik' maʼnosini anglatadigan tojikcha bang (bats) otiga (ТжРС, 44; OʻKAAQL, 88) tojikcha -m qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib yasalgan boʻlib, 'narkoman' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 78).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. '^' ■ — bang, nasha chekuvchi; narkoman

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Nasha chekishga odatlangan shaxe; nashavand.◆  Mulla palovga oʻch, bangi — olovga. Maqol. n◆  Oqsoch ham, otboqar ham allaqachon dong qotib uxlab yotishibdi. Biri kar, biri bangi. K. Yashin, Hamza.◆  Ana, bangi toʻra yumshoq kursida, afyunning kayfini surib, koʻzlari suzilib oʻtiribdi. S. Siyoyev, Avaz.

2 koʻchma folk. Nasha.◆  Sherobodda men koʻrdim Bangi chekkan bangini. "Nurali".

3 Umuman nasha, koʻknori, qoradori va shu kabilarga oʻrgangan, giyohvand shaxe, shuning-dek, uning laqabi.◆  Mirvali bangining koʻma-gida aravadan zambilgʻa/takni tushirib ola-dilar. A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy.

Antonimlari

БАНГИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bangi

Ruscha _ru

bangi
1 наркоман, курящий анашу;
2 наркоман (вообще).