baqraytirmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

baq-ray-tir-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

RMOQ: koʻzni baqraytirib 1 Koʻzlarini katta ochib, chaqchaytirib qarab turib (gʻazabdan yoki nazar-pisand qilma-ganday).◆  Hakimboyvachcha Gulsumbibini kuch bilan siltab tortdi, koʻzlarini piyoladay baqraytirib bobilladi: "Bas, uyatsiz max-luq!" Oybek, Tanlangan asarlar.◆  Akma,1 akam sal nariroq turgan boʻlsa ham mayliga edi, koʻzini baqraytirib turib soʻragani nimasi ? N. Fozilov, Qush qanoti bilan.

2 Koʻzlarini bir nuqtaga tikkan holda uyqusiz.◆  Ayvonda koʻzimni baqraytirib yotibman-u, shularni oʻylayman. E. Raimov, Ajab qishloq.

Odamning koʻzini (yoki koʻzingni) baqraytirib Odamning koʻz oldida, odamning koʻ-ziga qarab turib.◆  Odamlaring yaramas boʻlsa, oʻgʻrilarga yoʻl ochiq. Kuppa-kunduzi koʻzingni baqraytirib talaydilar.. Oybek, Quyosh qoraymas.

Antonimlari

БАҚРАЙТИРМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Feʼl

baqraytirmoq baqraytirmoq

Ruscha _ru

◆ baqraytirmoq:
koʻzni baqraytirmoq таращить или пучить глаза; koʻzni baqraytirib turib aldaysan ты обманываешь в открытую, открыто надуваешь; koʻzni baqraytirib turib yolgʻon gapiradi он лжёт, невинно раскрыв глаза, лжёт и глазом не моргнёт.