behad

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

be-had

Etimologiyasi

BEHAD Bu ravish 'yoʻq' maʼnosini ifodadaydigan tojikcha be- old qoʻshimchasini (ТжРС, 544) 'chegara', 'poyon' maʼnosini anglatadigan arabcha had otiga (ARS, 159) qoʻshib hosil qilingan (ТжРС, 69); 'cheksiz', 'oʻta darajada' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 109).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

be.. + had

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Chegarasi yoʻq, haddan tashqari; cheksiz, hadsiz. ◆ Boltaboy otaning quvonchidan Shirmonxon ham behad shod edi. S. Zunnunova, „Olov.“ ◆ Soyadagi tong salqini behad yoqimli va allanechuk sirli edi. P. Qodirov, „Uch ildiz.“ ◆ Abdulla Qahhor adabiyotimizning dolzarb masalalariga behad talabchanlik bilan yondashar edi. K. Qahhorova, „Chorak asr hamnafas.“ ◆ Aljabr muallimasi ellikdan oshgan, behad semiz ayol edi. "Yoshlik".

Antonimlari

БЕҲАД. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ruscha _ru

behad
безграничный, беспредельный; необъятный; // безгранично, беспредельно; безмерно; очень; ◆ u behad quvondi он безмерно обрадовался.