bemuhlat
Oʻzbekcha (uz)[tahrirlash]
Oʻzbekcha (uz)Etimologiyasi[tahrirlash]
BEMUHLAT Bu ravish 'yoʻq' maʼnosini ifodalaydigan tojikcha be-old qoʻshimchasini (ТжРС, 544) 'biror faoliyatni bajarish uchun belgilangan vaqt' maʼnosini anglatadigan arabcha muhlat otiga (ARS, 771) Qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'biror faoliyatni bajarish uchun belgilangan vaqtga rioya qilmay' maʼnosini anglatadi. OʻTILda bemuhlat ravishining bemuddat ravishiga aynan deb taʼkidlangani notoʻgʻri, bemuddat ravishi 'muddati belgilanmagan’ maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 102).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari[tahrirlash]
Ruscha ru
bemuhlat
= muhlatsiz, muddatsiz.