bexosiyat

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

be-xo-si-yat

Etimologiyasi

BEXOSIYAT Bu sifat 'yoʻq' maʼnosini ifodalaydigan tojikcha be- old koʻshimchasini (ТжРС, 544) 'ajralib turadigan ijobiy xususiyat' maʼnosini anglatadigan arabcha xosiyat otiga (ARS, 222) qoʻshib hosil qilingan boʻlib (ТжРС, 67), 'ijobiy xususiyati yoʻk', 'yaxshilik qilmaydigan’ maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 107).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[be.. + xosiyat) Yaxshi, ijobiy xosiyatlarga ega boʻlmagan, yomon; xosiyatsiz. ◆ Bexosiyat odam. Bexosiyat tush. m Hozirdan bexosiyat yigitning nima keragi bor. N. Qilichev, Chigʻiriq.◆  Bolalarim, asti shamani yutmanglar, koʻp bexosiyat narsa boʻlar emish. S. Ahmad, Hukm.

Antonimlari

БЕХОСИЯТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bexosiyat

OʻTIL

Ruscha _ru

bexosiyat
1 лишённый всяких положительных качеств, хороших свойств;
2 приносящий несчастье; несчастливый.