bodomqovoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bo-dom-qo-voq

Etimologiyasi

BODOMQOVOQ q. bodom
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Koʻz qovogʻi bodom shak-lida bir oz doʻppaygan; shunday qovoqli odam. ◆ ..yosh bir juvon.. bellari xipcha, bodomqovoq.. oʻn sakkiz yoki oʻn toʻqqiz yoshlardagi goʻzal bir malak. Mirmuhsin, Meʼmor. Uning bodom-qovoq/shri ostidagi kichik qora koʻzlari qandaydir noz va ehtiros bilan yonadi. Oybek, Tanlangan asarlar. Umidim bor, olarman, albatta, bodomqovogʻimni. "Niger va Zamon". ◆ Yor qoʻlida mis tovoq.. Oʻynasin bodomqovoq. "Oq olma, qizil olma".◆  Oʻzim aylanaman bodomqovoqdan, Minnatdorman yorim bergan saboqdan. "Qoʻshiqlar".

Antonimlari

БОДОМҚОВОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bodomqovoq

OʻTIL

Ruscha _ru

bodomqovoq
1 миндалевидные веки (признак красоты);
2 обладатель миндалевидных век; Umidim bor, olarman, albatta, bodomqovogʻimni («Нигор ва Замон») Надеюсь, что моя миндалеокая обязательно будет моей.