bola-chaqa

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bo-la—cha-qa

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

juft. s. 1 Katta-kichik bolalar; bola-baqra.◆  Yigit yalt etib, qoʻshni dalaga qaradi. U yerda xotin-xalajlar, bola-chaqalar chuvillashib, paxta terishayotgan edi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ ◆  Xodim-larning uchovida ham bola-chaqalari bor ekan. M.M.Doʻst, Galatepa qissalari. Bola-chaqa-larining orzu-havasini koʻrishsin. K. Yashin, Hamza.

2 Oila aʼzolari (xotin va bolalar). ◆ Musofirlik qiyin, bola-chaqani sogʻinadi kishi. Oybek, Tanlangan asarlar.

Bola-chaqa qilmoq (yoki koʻrmoq) Oʻylanib bola-chaqali boʻlmoq. [Mamat Xolisxonga:] Bola-chaqa koʻrgandan keyin bir umr borib turishga ham vaʼda beraman. Hamza, Paranji sirlari.

Antonimlari

БОЛА-ЧАҚА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bola-chaqa

OʻTIL

Ruscha _ru

bola-chaqa
1 дети, детвора;
2 дети, семья; ◆ bola-chaqa koʻrmoq или ◆  bola-chaqa qilmoq иметь детей; обзаводиться семьей.