bong

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

bong

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

BONG: Bu tojikcha ot 'baqiriq', 'badand ovoz' maʼnosini anglatib (GjRS, 79), oʻzbek tilida bong ur- birikmasi tarkibida ishlatiladi; bu birikma 'baland tovush bilan maʼlum qil-' maʼnosini anglatadi (OʻTIL I 130).    ’    ’
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. ^L. — qattiq qichqiriq, far-yod; shovqin

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Baland ovoz, qattiq tovush, hayqiriq.◆ ..zamondan, haqsizlikdan, zulmdan norozilik bongi tobora jaranglay berdi. A. Muhiddin, Hadya.

Bong urmoq Baland ovoz bilan daʼvat qilmoq, hayqirmoq.◆ Yigitlardan biri.. yoʻgʻon tovush bilan atrofga bongurdi: -Yura-ver! Maydonga chiqib, roʻyirost chiqib, haqi-mizni dov qilamiz! Oybek, Tanlangan asarlar.◆ Narzi Rajabov siymosi koʻz oʻngimda qad koʻtardi, nazarimda goʻyo u qurultoy minbariga chiqib bong urardi. N. Safarov, Olovli izlar.

2 Qoʻngʻiroq, zang; chaqiriq.◆ Suyunchini ber, hammamiz orziqib kutgan gʻalaba bongi cha-linyapti.'S. Karomatov, Oltin qum.◆ Shu payt brigada shiyponidan terimchilarni tush-likka chorlovchi bong eshitildi. M. Xayrul-layev, Koʻngil.


Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

БОНГ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

bong

Ruscha ru

bong
громкий крик (голос, звук); ◆ ~ urmoq 1) бить набат; бить тревогу; 2) громко кричать (призывая людей на помощь).