bosvoldi

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bos-vol-di

Etimologiyasi

BOSVOLDI ’ola poʻchoq, eti yumshoq qovun’. Bu yil bosvoldi koʻp ekilibdi. Bu soʻz asli bâsib âldi feʼlining soʻzlashuv nutqi shaklida otga koʻchishi bilan yuzaga kelgan: (ba:s- > bas- > bâs-) + ib âldi > bâsi-vâldi > bâsvâldi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Shakli tuxumsimon, sirti sal tilim-tilim, olapoʻchoq, toʻrsiz, eti yumshoq, shirin oʻrtapishar qovun navi.◆  Bu bosvoldi, bu chala pishgan begimsuydi.. bu bir yoniga oftob tegmagan qizilurugʻ, deb bexato aytaveraman. X. Toʻxtaboyev, Shirin qovun-lar mamlakati.◆  Quyosh botib, salqin tushdi. Polizning tarovatli, handalak, bosvoldi boʻyini ufurgan fayzli oqshomi boshlandi. N. Fozilov, Diydor.◆  Salqin havoda choʻgiri, bosvoldilarning yoqimli hidi anqirdi. S. Yunusov, Kutilmagan xazina.

Antonimlari

БОСВОЛДИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

bosvoldi
босвалды (название сорта дыни).