bujgʻun

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

buj-gʻun

Etimologiyasi

BUJGʻUN 'pistaning bujmayib qolgan mevasi’. B u j gʻ u n tabobatda dori sifatida ishlatiladi. Bu soʻz asli qadimgi turkiy tildagi 'burish-’ maʼnosini anglatgan büz- feʼlining (ЭСТЯ, II, 294) buj- shaklidan -gʻun qoʻshimchasi bilan yasalgan: buj- + gʻun = bujgʻun.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Qayragʻochning bir turi, qattiq tanali daraxt.◆  Zokir ota beliga te-shasini qistirib, bujgʻun va qurigan yongʻoq shoxlaridan oʻtin tayyorlashga kirishdi. Gʻayratiy, „Yoshligimiz“ ◆ Tosh boʻlsang ham, yoraman, Chinor boʻl yoki bujgʻun. Q. Muhammadiy
2. Pista daraxtining magʻiz qilmay bujmayib qolgan mevasi (xalq tibbiyotida va boʻyoqchilikda ishlatiladi). ◆ Tabib qoʻy jigarini ham kabob qilib, bujgʻun sepib yeng, degan ekan, bir-ikki qilibdi, lekin dardi shifo topmabdi. Mirzakalon Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“
3. Oʻsimliklar tanasining turli qism-larida koʻpincha virus, bakteriya, zamburugʻ, hasharotlar taʼsirida hosil boʻladigan gʻurralar. ◆ Bujgʻun, asosan, pista, qayragʻoch kabi daraxt barglarida hosil boʻladi. "OʻzME" ◆ Baʼzan serkoʻz, bujgʻun qayragʻochlarni egish juda qiyin boʻlardi. H. Nuʼmon va Ahmad Shorahmedov, „Ota“

Bujgʻun soʻyil Bujgʻun yogʻochidan yasalgan, uch tomoni ogʻir va yumaloq shaklli urush quroli; yoʻgʻon tayoq.◆  ..ertasiga yer ostida yelkasiga uch botmonlik choʻyan gurzi, qoʻlida bujgʻun soʻyil ushlagan barzangi munkarnakir paydo boʻldi. Mirmuhsin, Qahramonnoma. Bujgʻun tayoq Bujgʻun yogʻochidan yasalgan tayoq, hassa.◆  Qoʻlga olib bujgʻun hassasini.. Asqad Muxtor, „Asarlar“ ◆ Eng oldinda bir nuroniy qalandar.. anvoi rang-barang lattalar beliga bogʻlangan, qoʻlida boshi qaynab bitgan bujgʻun tayoq.. Gʻafur Gʻulom, „Shum bola“

Antonimlari

БУЖҒУН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bujgʻun

OʻTIL

Ruscha _ru

bujgʻun I
недоразвитый плод фисташки (служит в народной медицине средством против поноса).

bujgʻun II
название кустарника распространённого в Средней Азии.