burchoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bur-choq

Etimologiyasi

BURCHOQ ’bir yillik dukkakli oʻsimlik’. Yer boʻsh qolmasin deb b u r ch o h ekdik. Bu ot qadimgi turkiy tildagi 'aylantir-’ maʼnosini anglatgan bur- feʼlidan (ЭСТЯ, II, 264) —(u)ch qoʻshimchasi bilan yasalgan otga kichraytirish maʼnosini ifodalovchi -(a)q qoʻshimchasi-ni qoʻshib hosil qilingan; keyinroq ikkinchi boʻgʻindagi tor unli talaffuz qilinmay qoʻygan (ДС, 125); oʻzbek tilida q undoshi oldidagi a unlisi â unlisiga al— mashgan: (bur- + uch = buruch) + aq = buruchaq > burchaq > burchâq.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Doni qora-qoʻngʻir rangli, ozuqabop bir yillik dukkakli oʻsimlik va uning doni.

Antonimlari

БУРЧОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

burchoq

Ruscha _ru

burchoq
1 горошина;
2 бот. чина посевная;
3 = bulduriq II.