buromad

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bu-ro-mad

Etimologiyasi

BUROMAD bu tojikcha ot asli 'kes-', 'ajrat-' maʼnosini anglatadigan buridan feʼlining bur hozirgi zamon asosini (ТжРС, 85) 'kel' maʼnosini anglatadigan omadan feʼlining omad oʻtgan zamon asosiga (ТжРС, 286) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'chiqim', 'sarf-xarajat' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 152). ПРСda va ТжРСda bu ot keltirilmagan. Bu ot oʻzbek tilida Daromadga yarasha buromad hikmati tarkibida ishlatiladi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

[ fors. — chiqish; xarajat, chiqim ]

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Chiqim; sarf-xarajat. zid. daromad. ◆ Daromadga qarab buromad. Maqol . ◆  Buromad boʻlmasa, daromad boʻlmas. Maqol . ◆  Savrixon uzun daromadning buromadini eshitib, gangib qoldi. "Yoshlik" .

Gapning buromadi Gapning xulosasi, yaku-ni. ◆ Gapning buromadi shuki, sening gaplaring menga yoqmadi.

Antonimlari

БУРОМАД. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

buromad

OʻTIL

Ruscha _ru

buromad
расход; ◆ daromad va ~ приход и расход; ◆ daromadga qarab ~ расход сообразно приходу.