chega

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

che-ga

Etimologiyasi

CHEGA 'chinni asboblarning qismlarini ulashda ishlatiladigan ikki uchi qayrilgan temir mixcha'. Ti— rishganning toʻqmogi toshga ch ye g a qohadi (Maqol). Bu ot asli eski oʻzbek tilida chek— feʼlining 'urib kirit-' maʼnosidan -ä qoʻshimchasi bilan yasalgan, qoʻ-shimcha qoʻshilganidan keyin ikki unli oraligʻidagi k undoshi g undoshiga almashgan (КРС, 853): chek— + ä = chekä > chegä.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Chinni asboblarning sinigʻini ulash uchun ishlatiladigan, ikkala uchi qay-rilgan metall mixcha. ◆ Chega tushgan kosa. Ti-rishganning toʻqmogʻi toshga chega qoqadi. Ma-qol .

2 Idishlarning shunday mixchalar bilan ulangan, chegalangan yeri. ◆ Piyolaning chegasi-dan suv sirqiyapti.

3 Yogʻoch mix.

Antonimlari

ЧЕГА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

chega
1 металлическая заклёпка-скобочка, которой скрепляют части разбитой фарфоровой или стеклянной посуды; ◆ tirishganning toʻqmogʻi toshga ~ qoqadi посл. (букв. молоток старательного и в камень заклёпку забьёт) терпение и труд всё перетрут;
2 место соединения посуды такой заклёпкой;
3 деревянный гвоздь.