chirmashmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

chir-mash-moq

Etimologiyasi

CHIRMASH- q. chirma—
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
1 Mahkam quchmoq, oʻralmoq, oʻralib, yopishib olmoq. ◆ Chirmovuq-lar — yeariq, suq chuvalchanglar Qiynar ray-honlarni chirmashib olib. "Yoshlik" . Ilonuni IYusuf Asvadni

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ qoʻyib yubormay, mahkam chirmashgani holda, qattiq boʻgʻa boshladi. Mirmuhsin, „Ilon oʻynatuvchi“ . ◆ Qora sochi belga chirmashib, Shahlo koʻzlar soʻrar edi jon. Mirtemir .

2 Mahkam yopishib, tirmashib, yuqoriga intilmoq, tirmashmoq. ◆ Gʻoʻlabur sariq Krasnov oldinlashib, binokl bilan uzoqqa qara-di, soʻngra, harsillab-harsillab, daraxtga chirmashdi-da, tevarakni kuzatdi. Oybek, „Quyosh qoraymas“ . ◆ Birpasda qarasangiz, past-dagi odamlar arqonga chirmashib, toqqa chi-qibolishdi. Oydin, „Oltmish gaz arqon“ . ◆ Qish-loq etagidan koʻtarilgan oy olisdagi far-zandlari — yulduzlarni koʻrmoq istab, osmonga chirmashardi. S. Nurov, „Yostiq“ .

Antonimlari

ЧИРМАШМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

chirmashmoq
обвиваться; сплетаться;
2 сцепляться;
3 карабкаться, взбираться; daraxtga chirmashib chiqmoq вскарабкаться на дерево, взобраться на дерево.