choʻpon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

choʻ-pon

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Yaylovda mayda mol boquvchi kishi. ◆ Raimboy tayoq olib, choʻpon boʻlmoqchi emish. N. Normatov, „Ismoil togʻa tarozisi.“ ◆ [Oshno] hech kimga aytmasdan, tog'dagi cho'pon tanishining o'tobida yashadi. M. Do'st, „Lolazor.“

Antonimlari

ЧЎПОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Ot

choʻpon (koʻplik choʻponlar)

Tillar

• Turkcha: çoban

OʻTIL

Ruscha _ru

choʻpon
чабан, пастух (пасущий овец); ◆ ~ koʻp boʻlsa, qoʻylar harom oʻladi посл. если пастухов много, овцы дохнут; соотв. у семи нянек дитя без глаза; ◆ it ~ning qoʻldoshi, yolgʻizlikda yoʻldoshi посл. собака и помощник, и друг пастуха (букв. спутник в одиночестве).