choyxoʻr

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

choy-xoʻr

Etimologiyasi

CHOYXOʻR Bu ot xitoycha choū otiga (OʻTIL, II, 376) 'eb-ich-' maʼnosini anglatadigan tojikcha xoʻrdan feʼlining xoʻr hozirgi zamon asosini (ТжРС, 434) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'koʻp choy ichadigan', 'choyxonaga choy ichishga keladigan' maʼnolarini anglatadi (OʻTIL, II, 377).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[xit. + f. - choy ichuv-

chi] 1 Choyni yaxshi koʻradigan, koʻp choy ichadigan. ◆ [Anvar] Soʻrilarda choyxoʻrlar chordana qurib oʻtirgan choyxona oldidan yugurib oʻtdi. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ . ◆ Hozirda yer kurrasida yashaydigan aholi-ning bir yarim milliarddan ziyodi choyxoʻr hisoblanadi. Gazetadan .

2 Choyxonada choy ichuvchi, mijoz. ◆ Kuz havosining suyaklarni zirqiratuvchi sovugʻi-ga qaramay, guzarda choyxoʻr koʻp edi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ .

Antonimlari

ЧОЙХЎР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

choyxoʻr
1 любитель чая;
2 посетитель чайханы.