choyxona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

choy-xo-na

Etimologiyasi

CHOYXONA Bu ot xitoycha choy oti bilan (OʻTIL, II, 376) tojikcha xona otidan tuzilgan boʻlib, 'choy damlab sotpladigan ommaviy uy', 'somovar' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 377).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

choy + xona

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Choy ychib, ta-maddi qilib, hordiq chiqariladigan jamo-at joyi; samovar, samovarxona. ◆ Mahalla choyxonasi. Otalar choyxonasi. Choyxonada uch-toʻrt chol chaq-chaq suhbat qiladi. m ◆ Bo-zordagi choyxonalarning hammasi sershovqin va toʻpolon boʻladi. F. Musajonov, „Himmat“ .

Choyxona palov q. palov. ◆ Choyxona palov-larda oshning sabzisini albatta Elchiyev toʻgʻraydi. E. Aʼzamov, „Javob“ .

Antonimlari

ЧОЙХОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

choyxona
чайхана, чайная; ◆ qizil ~ красная чайхана (чайная, где для посетителей имеется не только чай, но и библиотечка, красный уголок).