chuchmal

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

chuch-mal

Etimologiyasi

CHUCHMAL 'tuzi yoki shirasi meʼyorga yetmagan',

' bemaza'. Shakar ozroq solingan ekam, murabbo ch u ch— m a l b oʻ l i b q o l i b d i. Bu sifat asli 'shirin boʻl-¹ maʼnosini anglatuvchi süchi— feʼlining kuchay — tirish maʼnosini ifodalovchi —mä qoʻshimchasini olgan shaklidan —l qoʻshimchasi bilan yasalgan; keyinchalik s undoshi ch undoshiga almashgan, ikkinchi boʻgʻindagi tor unli tala<ffuz qilinmay qoʻygan, ü unlisining yum — shoqlik belgisi yoʻqolgan: (süchi- + mä= soʻchimä-) + l = süchimäl > chüchimäl > chüchmäl > chuchmäl.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
1 Tuzi yoki shirasi meʼyori-dan kam, maza-matrasi yoʻq; badxoʻr, totsiz, bemaza. ◆ Chuchmal ovqat. n Nusratbek

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ Amu-ning qizgʻish-loyqa suvini eslatuvchi chuchmal qahvadan totib koʻrdi-yu, ichmadi. S. Nurov, „Maysalarni ayoz urmaydi“ .

2 koʻchma salb. Tayinli bir maʼnosi yoʻq; betayin, noaniq, dudmol. ◆ Chuchmal javob. Chuchmal gap. shsh -Shuning uchun yer yuzida chuchmal odam koʻp-da, — dedi yigit barmoqlari-ni asabiy oʻynatib. X. Sultonov, „Bir oqshom ertagi“ . ◆ Ruxsat aylang, o buyuk zot, tiz choʻ-kay sizga, Har xil chuchmal tavozedan yiroq-man garchand. A. Oripov, „Yillar armoni“ . ◆ Dastyor yigit chuchmalgina ishshayib, arava-sini shiypon tomon surib ketdi. "Yoshlik .

Antonimlari

ЧУЧМАЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

chuchmal
1 пресный (о пище);
2 приторный; ◆ ~ ovqat 1) пресная пища; пища, в которой не хватает соли или сахара; 2) приторная пища;
3 перен. неодобр. неопределённый; ◆ ~ javob неопределённый ответ; неясный ответ;◆ ~ odam человек, который никогда не говорит определенно.