daftarcha

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

daf-tar-cha

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Daftar s. kichr. ◆ Tavhidiy daftarchani ochdi va qadamini sekinlatib oʻqiy boshladi. A. Qahhor, „Asarlar“ . [Zokir ota\ ..uning \Sidiqjonning\ otini daf-tarchasiga yozib qoʻydi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari.

2 Bosmaxonada kitobcha shaklida tayyor-langan yondaftar yoki grafalari zarur vaqt-da toʻldiriladigan rasmiy hujjat. ◆ Fosih afandi qoʻlidagi daftarchasi bilan kala-mini yerga koʻyib, chapak chshgdi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ .

Yon (yoki quyin, choʻntak) daftarcha Choʻntakka solib yurishga moʻljallangan daftarcha. ◆ Yon daftarchasiga nimalarnidir yozib, koʻkka qaradi. S. Karomatov, „Oltin qum“ . ◆ Halimaʼ-ruza aytgan kishi bilan ayol Fotimaning oʻzini, otasining ismini soʻrab, choʻntak daftarchasiga yozib olishdi. T. Ashurov, „Oq ot“ . ◆ Bir piyola qohvadan keyin mehmon oʻziga kelib, koʻyin daftarchasini oldi. "Guldasta" . Mehnat daftarchasi Shaxsning mehnat faoliyatiga oid rasmiy maʼlumotlar qayd etiladigan yoki etilgan daftarcha. ◆ Qayoqka boraman, koralangan “mehnat daftarcham ” bilan kim meni ishga oladi. S. Ahmad, „Ufq“ . Omonat daftarchasi Omonat kassalariga qoʻyilgan mablagʻ va ularga oid maʼlumotlar qayd etib boriladigan daftarcha. ◆ [Salim Obidiy] Aiakanday zarur hujjatlarni, omonat daftarchasini roʻmolga tugdi.

Mirmuhsin, Umid. Pensiya (yoki nafaqa) daftarchasi Kimsaning pensiyasi mikdori va uni toʻlab borishga oid maʼlumotlar qayd etiluvchi daftarcha. ◆ Toʻlgʻon xolamning pensiya daftarchasi bilan yuribman. X. Toʻxtaboyev, „Shirin qovunlar mamlakati“ .

Antonimlari

ДАФТАРЧА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

daftarcha
1 уменьш. от daftar 1 тетрадочка;
2 книжка, книжечка; ◆ mehnat ~si трудовая книжка; ◆ yon ~ записная книжка; блокнот; ◆ hisob ~si расчетная книжка; ◆ omonat ~si сберегательная книжка.