dara

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

da-ra

Etimologiyasi

DARA Bu ot 'ajrat-' maʼnosiki anglatadigan tojikcha daridan feʼlining (ТжРС, 118) dar hozirgi zamon asosiga (ТжРС, 115) -a qoʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosip qilingan boʻlib, 'ikki tog oradigʻidagi uzun pastkam joy', 'togʻ oradigʻidagi oʻtish yoʻli' maʼnosini anglatadi (ТжРС, 116; OʻTIL, I, 208).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

fors. — togʻ oraligʻidagi yoʻl; jarlik;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Ikki togʻ oraligʻidagi uzun, nisbatan tor, chuqur joy; jarlik. ◆ Ot chopsa, gumburlar togʻning darasi. Botirni ingratar nayza yarasi. "Alpomish". ◆ Xotinlarning kulgisidan Ogʻajon darasi jaranglab ketdi. N. Safarov, „Tanlangan asarlar.“ ◆ Mashina oʻydim-chuqur yoʻlaklardan oʻtib, ensiz daraga kirib bordi. E. Usmonov, „Yolqin.“

Antonimlari

ДАРА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

• Tofacha: ӄыъсыл

Ruscha _ru

dara
ущелье; горный проход.