darvozaxona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

dar-vo-za-xo-na

Etimologiyasi

DARVOZAXONA Bu ot tojik tilida darvoza otiga (q.) 'joy' maʼnosini anglatadigan xona otini (ТжРС,426) qoʻshib hosil qilingan; 'darvozaning’ ich tomonidagi usti yopiq joy' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 209).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

|darvoza + xona| Hovli darvozasiga yopishgan yoki uning tepasiga qurilgan usti yopiq joy. Mingboshi dar-vozaxonada hovuchlarini bir-biriga ishkab, u yoq-bu yokqa yura boshladi. M. Ismoiliy, Fargʻona t.o. ◆ Boʻri aka mashinani asfalt yotqizilgan darvozaxonaga haydab kirdi. S. Nurov, „Narvoy“ .

Antonimlari

ДАРВОЗАХОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

darvozaxona
крытое помещение, непосредственно примыкающее к воротам, ведущим с улицы во двор.