doʻmbaymoq

Oʻzbekcha (uz)

Etimologiyasi

DOʻMBAY- ’qappay-\ 'turtib chiqib tur-’. Endi choʻntaging doʻmbayib holdimi?! Bu feʼl dombä otidan -y qoʻshimchasi bilan yasalgan: dombä + y = dombäy-. Bu soʻz oʻzbek tilida dompäy- va doppäy- tar — zida ham talaffuz qilinadi; birinchi holatda m un — doshi taʼsiri bilan undan keyingi b undoshi p undo — shiga almashadi: dombäy- > dompäy-; ikkinchi holatda esa p undoshi taʼsirida uning oldidagi m undoshi p undoshiga almashadi: dompäy- > doppäy-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Feʼl

doʻmbaymoq doʻmbaymoq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Turtib, qappayib chiqib turmoq. ◆ Choʻntagim doʻmbayib qoldi. ◆  Qabr yoniga tizlangan Otabek va yuqori-quyi doʻmbaygan qabrlar bu tilovatga some kabi edilar. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar.“

Tarjimalari

Ruscha _ru

doʻmbaymoq
выступать, выдаваться, оттопыриваться; choʻntagi doʻmbayib turibdi у него оттопырился карман.