donabay

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

do-na-bay

Etimologiyasi

DONABAY Bu ravish oʻzbek tilida tojikcha dona otiga (q.) arabcha 'savdo-sotiq bilan shugʻullandi' maʼnosini anglatuvchi baʼa feʼlining (ARS, 95) 'narx, ishhaqi boʻyicha kelishuv' maʼnosini anglatadigan baū masdarini qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'donadab sotish' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 73).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

(dona + a. ^ — sotish, savdo

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Donalab baylashiladigan yoki donalab beriladigan (oldi-sotdi muomalalarida yoki ish haqi belgilashda). ◆ Ulgurji olib, donabay sotmoq. Donabay haq toʻlamoq. Kunbay ishlashdan donabayga koʻchish nati-jasida ish haqi oshdi.

Antonimlari

ДОНАБАЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

donabay
штучный; // штучно, поштучно; ◆ ~ haq toʻlash штучная оплата; ◆ ~ haq toʻlamoq оплачивать поштучно.