dushvor
Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]
Oʻzbekcha (uz)Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]dush-vor
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]DUSHVOR Bu sifat asli koʻchma maʼnosida 'tortib ol-' maʼnosini anglatadigan dushidan feʼlining (ПРС, 230; q. duxtan - ПРС, 239) dush hozirgi zamon asosiga (ПРС, 230) 'ega' maʼnosini ifodadaydigan -vor koʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'qiyin', 'mushkul' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1,241).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
|f. _,!jJij — mushkul, qiyin, ogʻir; xavfli
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]Qiyin, mushkul, ogʻir. ◆ Dushvor ish. sht Siz juda balandda, men quyidaman, Ha, sizni sevmaslik dushvor, bibijon. Mir-temir, „Asarlar“ . ◆ Hijron, hijron ogʻirdir zilday, Visol, visol totli va dushvor. X. Sa-loh, „Izlar va hislar“ .
Sinonimlari
[tahrirlash]mushkul
Antonimlari
[tahrirlash]ДУШВОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]Ruscha ru
dushvor
трудный, затруднительный; ◆ ~ ish трудная работа, трудное дело.