ehtiyot

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

eh-ti-yot

Etimologiyasi

\a. JbCt-J — saqlanish, ehtiyotkorlik; zaxira

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Nomaqbul narsa, taʼsir va shu kabilardan saqlash (saqlanish), unga yoʻl qoʻymaslikka qaratilgan chora, tadbir; xatti-harakat. ◆ Hovlisida yoki eshigiga yaqin ochiqroq yerda ehtiyot yuzasidan ogʻzi tor, ichi keng boshpana kovlangan. Shuhrat, „Shi-nelli yillar“ .

Ehtiyot boʻlmoq 1) ehtiyot choralarini koʻrib ish tutmoq, ehtiyot holatni sakda-moq. ◆ I roda bilan ehtiyot boʻlib soʻzlashish.. kerakligini tushunardi Ahmad. F. Musajonov, „Himmat; 2) ogoxdik, ziyraklik bilan, avaylab saqlamoq“ . Ukalaringga eh-tiyot boʻl, doim koʻz-qulok boʻlib tur. Ehtiyot tutmoq ayn. ehtiyot qilmoq, ehtiyotlamoq. ◆ ..oʻzingni ehtiyot tut. Ehtiyot qilmoq 1) eh-tiyot choralarini koʻrib saqlamoq, „ehtiyot-lamoq“ . ◆ Qiz — billur kidah, ehtiyot knlma-sang, koʻlingdan tushib ketadi. Shuhrat, „Shinelli yillar; 2) tejamoq, tejab-ter-gab, ayab, rejasi bilan sarf qilmoq“ . ◆ Oʻqni ehtiyot kil! Moʻljalni aniq ol! H. Gʻulom, „Mashʼal; 3) avaylab saqlamoq, bekitib qoʻy-moq“ . ◆ Hujjatlarni ehtiyot qilmok- ™ Yigitlar tillo tangalarni kaftlariga Koʻyib tomosha qilishdi. Undan keyin ehti-yot kilib, yonlariga solib koʻyishdi. Mirmuhsin, Meʼmor. Ehtiyoti shart Har eh-timolga qarshi; ehtiyotdan. Sayfiy, ehtiyo-ti shart deganday, koʻyniga besh-olti gʻazal kistirib kelgan. S. Siyoyev, Yorugʻlik.

Antonimlari

ЭҲТИЁТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

ehtiyot
осторожность, осмотрительность; предосторожность; ◆ ~ qismlar запасные части; ◆ ~ urugʻlik fondi страховые семенные фонды; ◆ ~ klapani тех. предохранительныйклапан; ◆ ~ choralari меры предосторожности; ◆ ~dan или ◆  ~ yuzasidan или ◆  ~ shart из предосторожности, в целях предосторожности; на всякий случай; ◆ ~ boʻlmoq соблюдать осторожность, быть осторожным; осмотрительным; вестисебя осторожно; остерегаться, оберегаться; ◆ transportdan ~ boʻl! берегись транспорта!; ◆ oʻzingga ~ boʻl, qoʻshningni oʻgʻri tutma посл. соблюдай осторожность, а соседа воромне считай; ◆ ~ qilmoq 1) оберегать, предостерегать; 2) сберегать; припрятывать; ◆ hujjatlarni ~ qilmoq беречь (сберечь) документы; ◆ bolani shamollashdan ~ qilmoq уберегать ребёнка от простуды.