engak

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

en-gak

Etimologiyasi

EŊAK,    pastki    jagʻning oldga turtib chiqqan qis-

mi . ng hoʻlini engagiga tirab oʻtirar edi Bu suz qadimgi turkiy tilda ’yuz’ maʼnosini anglatgan en otidan kichraytirish maʼnosini ifodalovchi -(e)k kOʻ-“™^Ch?^{SI bilan} *^osil Qilingan (ЭСТЯ, I, 285; Devon, I,

154), uzbek tilida ikkinchi boʻgʻindagi e unlisi ä unli-

siga almashgan; eŋ + ek = eŋek > eŋäk. Bu soʻz oʻzbek ti-lida iiak shaklida ham talaffuz qilinadi. Qadimgi turkii tilda eŋäk soʻzi yuzning ’ogʻizning ikki cheka —

yuzaga™e7a^Sn^{MINI bILAIrgan}' *^oziRgi maʼnosi keyin
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

ayn. iyak. Yotoqxona oldiga kel-ganimizda, quloqchinini engagidan bogʻlab olgan bir bola qarshimizdan chiqib qoldi. Oʻ. Umarbekov, Shonli avlod. Ikki-uch qadam ilgarilab, oʻng qoʻli bilan engagini silab tu-riboʻylanib qoldi. S. Karomatov, Oltin qum.

Engak qoqmoq Koʻrsatish, ishora qilish maqsadida iyagi bilan im qoqmoq, shu maq-sadda iyagini harakatlantirmoq. ◆ Saidgʻozi.. yonida turgan Zubaydaning tirsagidan ushlab, oldimga tush, deganday engak qoqdi. S. Anor-boyev, „Oqsoy“ .

Antonimlari

ЭНГАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

engak
подбородок (см. также iyak); engagini bogʻlamoq (или tangʻimoq) подвязать подбородок (умершему); ◆ ~ tashlamoq хрипеть (в агонии).