engashmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

en-gash-moq

Etimologiyasi

EŊASH- 'tananing beldan yuqori qismini old to -monga biroz eg—’. Kelin har birimizga e n g a sh i b salom berdi. Bu soʻz qadimgi turkiy tildagi ’egil-’ maʼnosini anglatgan eŋ- feʼlidan (ДС, 174) ’biroz’ maʼnosini ifodalovchi -(ä)sh qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan (ЭСТЯ, I, 286): eŋ- + äsh = eŋäsh-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Belni bukib, tananing yuqori qismini quyi solmoq; egilmoq. ◆ Gʻulomjon chiroili qaddini bukib, onasi ustiga engashdi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ . ◆ Engashib, palaklarni titib qarasang, tu-gunak, sapcha, xomaklar qiygʻos.. N. Fozilov, „Diydor“ .

2 Ogʻmoq, qiyshaymoq. ◆ Minora engashib qolibdi. n ◆ Arava minib kelgan Tojiboy ot ustida, devordan engashib tushgan gilos shoxini qayirib turganida, Lutfixon chiqib qoldi. S. Ahmad, „Muhabbat“ .

engil ayn. kiyim. Egniga engil bit-magan shoʻrpeshona, toʻpori, qashshoq dehqon.. K. Yashin, Hamza. Bolam, ustingdagi harbiy kiyimni yechib, boshqalarini kiyib ol, oʻzim senga biram chiroyli engillar olib qoʻygan-man. Gazetadan.

Antonimlari

ЭНГАШМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

engashmoq
наклоняться, склоняться, нагибаться; сгибаться; vrach bemorning krovatiga engashdi врач склонился над кроватью больного; engashgan stolb столб, стоящий наклонно.