Kontent qismiga oʻtish

falonchi

Vikilug‘atdan olingan

Oʻzbekcha (uz)

[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

[tahrirlash]

fa-lon-chi

Aytilishi

[tahrirlash]

Etimologiyasi

[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari

[tahrirlash]

Maʼnosi

[tahrirlash]

gum. olm. Kimsani aniq atamasdan, uning ismi oʻrnida ishlatila-digan soʻz. Falonchi, ota-onasi boʻlmasa ham, oʻksimay oʻsdi, deyishadi. Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol. Yozganda ham, falonchini maqtayman, degan oʻyim boʻlmagan. Joʻngina qilib, oʻzim oʻylagan narsalarni yozganman. M. M. Doʻst, Lolazor.

Kimsan — falonchi 1) eng mashhur, yuqo-ri martabali. Oʻshanda Hamza kimsan — falonchi boʻlib nom qozonadi. K. Yashin, Xamza. Otang kimsan — falonchi, onang tillaga topib boʻlmaydigan Nafisaxon boʻlsa, sendan baxpii qiz bormi! Mirmuhsin, Umid; 2) yuqori mansabli; boy, badavlat. Kimsan — terifurush falonchi boy! Lekin koʻrgan odam yamoqchimi, boʻzchimi, deb oʻylar edi. Oybek, Tanlangan asarlar.

Sinonimlari

[tahrirlash]

Antonimlari

[tahrirlash]

ФАЛОНЧИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

[tahrirlash]

Sifat

[tahrirlash]

falonchi

falonchi
такой-то, тот-то; некий; ◆ falonchining soʻziga qaraganda по словам такого-то; ◆ kimsan - falonchi не кто-нибудь (не какой-нибудь) а известный, прославленный; ◆ Kimsan terifurush falonchi boy! Lekin koʻrgan odam yamoqchimi, boʻzchimi, deb oʻylar edi (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Он был не кто-нибудь, а богач, торгующий кожами! Но видевший (впервые) человек принимал его за холодного сапожника или ткача бязи.