farrosh
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]far-rosh
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]a. oilya — xizmatkor; malay; yigʻishtiruvchi; qorovul
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]1 tar. Koʻcha-koʻy, hovli va bogʻlarga suv sepib, supurib-sidirib yuruvchi xizmatkor; qorovul. Oʻnlab farroshlar hafsala bilan yer supurgan, meshkobchilar etaklarini belboqqa qistirib, suv sepgan. S. Siyoyev, Avaz. Eshikda qari farrosh Hoji Solih paydo boʻldi. U darvishnamo, kamtarin, xayolchan kishi edi. Oybek, Navoiy.
2 Idora yoki muassasalarda xonalarni supurib-sidiruvchi xodim. Farroshlarimiz yetarli, har kuni peshtaxtalar tozalanib, xlor bilan yuviladi. Gazetadan. Ikki yildan keyin bozorning farroshi unga odam qoʻydi. Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa.
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]ФАРРОШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]- Turkcha: çöpçü
Ruscha ru
farrosh
1 слуга; прислужник; ◆ ~ boʻlmoq стать слугой;
2 сторож при мечети, мавзолее и т. п.; дворник, подметальщик, поливальщик дворов, улиц и т. п.