gʻalati

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

gʻa-la-ti

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

\a. + f. ^UIF — xato tarzda, no-toʻgʻri

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Odatdagi, hammaga maʼlum boʻlga-nidan boshqacha; qiziq. ◆ Sizlarda qanday — bilmadim-u, ammo biz taraflarda kelin-tushdi juda gʻalati boʻladi. S. Siyoyev, «Yorugʻ-lik» . ◆ Siz gʻalati odam ekansiz-ku, sogʻliqni saqlash kerak. S. Ahmad, «Laʼli Badaxshon» . ◆ ..xatdan boshini koʻtarmay: -Gʻalati yoʻtal chiqazibsizmi, Toʻlagan aka, — dedi. A. Qah-hor, «Qoʻshchinor chiroqlari» .

2 Nimaligi aniq boʻlmagan, anglab boʻl-maydigan; tayinsiz. ◆ Vrach chiqib ketgandan keyin koʻnglini gʻaillikmi, noaniqlikmi, ish-qilib, gʻalati bir tuygʻu qamrab oldi. Oʻ. Usmonov, «Sirli sohil» . ◆ Jilmaymoqchi boʻl-gan edi, uning oʻrniga yuzida gʻalati bir ifoda paydo boʻldi. S. Zunnunova, «Olov» .

3 Oʻz tabiiy holatini oʻzgartgan, alla-nechuk bir holatli. ◆ Nega gʻalatisan, Vitya. Ranglaring quv oʻchgan-a. Yo qorning ochdimi? R. Fayziy, «Sen yetim emassan» . ◆ Nogoh So-birning koʻzi ularga tushib, gʻalati boʻlib ketdi. M. Mansurov, «Yombi» .

4 Juda qoyil; ajoyib. ◆ Oyimchalardan gʻalatisini topib, gasht qilamiz. Oybek, «Tanlangan asarlar» . Sen toʻgʻringda bir gʻala-ti ocherk yozmoqchiman. S. Ahmad, Ufq. ◆ Albat-ta it boqing. Oʻzim gʻalatisini topib bera-man. S. Ahmad, «Saylanma» .


Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ҒАЛАТИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Sifat[tahrirlash]

gʻalati

Ruscha ru

gʻalati
1 необыкновенный; необычайный; чудесный, чудный; оригинальный; // необыкновенно; необычайно; чудесно; чудно; оригинально; ◆ bu materialdan ~ kostyum chiqadi-da из этого материала выйдет замечательный костюм;
2 курьёзный, странный, удивительный, диковинный; чудной; // курьёзно, странно, удивительно; чудно; ◆ u juda ~ odam он очень странный человек; ◆ ilgari xoʻp ~ otlar qoʻyishar ekan в старину давали диковинные имена;
3 забавный; интересный, занимательный, занятный; // забавно; интересно, занимательно, занятно; ◆ ~ hikoya занимательный рассказ; ◆ yaqinda ~ hodisa yuz berdi недавно произошёл забавный случай; ◆ 

  • ~ boʻlmoq чувствовать себя плохо; измениться в лице; ◆ ~ boʻlib ketayapman мне плохо, мне дурно, мне не по себе.