Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gʻish-tin

Aytilishi

Etimologiyasi

GʻISHTIN Bu sifat tojik tilida xisht otiga (ТжРС, 423) -in qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, oʻzbek tiliga x tovushini g tovushiga admashtirib olingan; Tisht bilan qurilgan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 661).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. — gʻishtdan qi-

lingan, qurilgan] 1 Gʻisht bilan ishlan-gan, qurilgan. ◆ Doʻnglikdan keyin hech qancha yurmay, gʻishtin uylar boshlanib ketdi. "Oʻz-bekiston qoʻriqlari" . ◆ Terak boʻyi keladigan gʻishtin devor juda enli edi.. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ . ◆ Uzun gʻishtin yoʻlka dar-vozaxonadan boshlanib, chorbogʻni tikka ke-siboʻtadi. H. Gʻulom, „Binafsha atri“ .

2 Qarta oʻyinida: qartaning gʻishtsimon qizil xollari boʻlgan xili. ◆ Gʻishtin mot-kasi. Oʻnlik gʻishtin.

Sinonimlari

Antonimlari

ҒИШТИН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

gʻishtin
1 кирпичный; каменный; ◆ ~ imorat кирпичное здание; каменная постройка;
2 бубны (масть в карточной игре); ◆ ~ motkasi бубновая дама.