gʻoyatda

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gʻo-yat-da

Etimologiyasi

arab. – chek, chegara, oxir;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Haddan tashqari, nihoyatda, juda. ◆ Gʻoyatda goʻzal. Gʻoyat kuchli. ◆ Uyimiz gʻoyat shinam, Hammaga joy bor. Mehmonlar yulduz boʻlsa, Oʻrtada oy bor. M. Shayxzoda. ◆ Majlisga choʻkkan gʻoyat ogʻir vaziyatni tarqatish uchun tanaffus eʼlon qilindi. H. Nazir, „Koʻkterak shabadasi.“ ◆ Umid gʻoyatda xursand, orderni olgan kuniyoq darrov koʻchib ketdi. Mirmuhsin, „Umid.“

Antonimlari

ҒОЯТДА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

gʻoyat(da)
чрезвычайно, чрезмерно, чересчур; исключительно; крайне, очень, весьма; // чрезвычайный, исключительный; ◆ gʻoyat(da) goʻzal чрезвычайно красивый; ◆ gʻoyat(da) kuchli чрезвычайно сильный; сверхмощный; ◆ gʻoyat(da) olijanob odam человек редкой доброты; ◆ u gʻoyat(da) sergap он чрезмерно говорлив; ◆ gʻoyat(da) ehtiyotlik kerak необходима исключительная осторожность; ◆ gʻoyat(da) xursandman я крайне рад, я очень рад.