gulband

Oʻzbekcha (uz)

gulband I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gul-band

Etimologiyasi

GULBAND I Bu ot tojikcha gul I otiga (q.) 'bogʻla-' maʼnosini anglatadigan tojikcha bastan feʼlining band hozirgi zamon asosini (ТжРС, 51, 44) qoʻshib tuzilgan boʻlib, 'gulni oʻsimlik tanasiga boglab turuvchi novdacha' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 196). GULBAND II Bu ot maʼno tarakqiyoti yoʻli bilan gulband I otidan (q.) oʻsib chiqqan boʻlib, 'pichoqning dastasi bilan tigʻi birikkan joyiga oʻrnatilgan maxsus metall halkacha' maʼnosini anglatadi; bu halqaga odatda naqsh tushirilgan boʻladi (OʻTIL, I, 196).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

gul + band

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Pichoqning dastasi bilan tigʻi birikkan joyiga oʻrna-tilgan maxsus metall halqa. ◆ Pichoq uncha katta emas edi. Gulbandidan uchigacha bir qarich kelardi. S. Ayniy, „Esdaliklar“ . ◆ Moʻy-safid dasturxon oʻrniga yalpiz barglarini yayratib toʻshadi-da, gulbandi yarqirab tur-gan dandonsop pichogʻini qinidan sugʻurib, menga uzatdi. H. Nuriy, „Paxtakor oʻylari“ .

gulband II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gul-band

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

bot. Gulni tutib turuvchi novdacha.

Antonimlari

ГУЛБАНД. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

gulband I
спец. кольцо (обычно с украшениями), надеваемое на черенок ножа в месте соединения черенка с лезвием.

gulband II
бот. цветоножка.