gulchambar

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gul-cham-bar

Etimologiyasi

GULCHAMBAR Bu ot tojik tilida gul 1 oti bilan (q.) 'oʻram' 'halqa' maʼnosini anglatadigan chanbar otidan (ТжРС,436) oʻzbek tilida tuzilgan boʻlib, chanbar oti tarkibidagi n tovushi m tovushiga admashtirilgan. Bu qoʻshma ot 'guldasta' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1,197).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

gul + chambar

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Gul va uning bargli novdasidan tayyorlangan chambar. ◆ Qishlok mehnatkashlari oʻz jangovar farzandlarining nomlarini hurmat bilan tilga olib, ularning kabriga gulchambarlar Koʻyadilar. A. Rahmat, „Shoir jang qilgan joylarda“ .

Antonimlari

ГУЛЧАМБАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

gulchambar
венок; ◆ ~ qoʻymok возложить венок.