gulqand

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gul-qand

Etimologiyasi

GULQAND Bu ot tojikcha gul I oti bilan (q.) 'shakardan maxsus shakl berib tayyorlangan mahsulot' maʼnosini anglatadigan tojikcha qand otidan (ТжРС, 465) tuzilgan boʻlib, 'qand bilan gul yaproqchalarini birgalikda ezgilab tayyorlanadigan, qorin kasalligini davolashda ishlatiladigan mahsulot' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 198).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[gul + qand) Atirgul gulbargi va shakardan tayyorlanadigan shirinlik; qiyom. ◆ Gulqand.. efir moylari, glyukoza, saxaroza va boʻlak foydali moddalarga boydir. K. Mahmudov, „Oʻzbek taomlari“ .

Antonimlari

ГУЛҚАНД. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

gulqand
сладкое лечебное снадобье (масса из растёртого сахара и лепестков розы).