haqorat

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ha-qo-rat

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\a. - pastlik, razil-

lik, tubanlik; pastkashlik; tahqirlash] 1 Kishining or-nomusi, shaxsiyatini pastga uradigan, tahqirlovchi maʼno-mazmunli soʻz, ran. ◆ Toʻlqinjon buni darrov payqadi, koʻzi-ni yashirib, ogʻzidan chiqib ketay degan haqoratni "qult" etib yutdi. F. Musajon, „Huri“ . Abdubilol endi yigʻlab, ogʻziga kelgan gapni qaytarmadi, alamidan akasining yuzi-ga tupurdi. S. Yunusov, Kutilmagan xazina.

2 Shunday maʼno-mazmunli muomala, xatti-harakat, holat. ◆ U[oʻquvchi bola].. lovul-lab turgan qulogʻini ushlagancha, Hojiga qaradi va bisotidagi eng ogʻir, eng dah-shatli haqoratni ishlatdi, yaʼni "tarbiya-siz!" dedi. A. Qahhor, „Asarlar“ . ◆ Asal xola oʻgʻlining ichmasligini bilardi, tergovchi-ning bu gapi haqorat boʻlib tuyuldi. S. Yunusov, „Kutilmagan xazina“ . ◆ Gʻulomjon stoldagi nonlarga qarab, koʻngli buzildi. Uning sof niyatiga bu bir haqorat boʻlsa ham, odamlarning maʼrifat uchun ogʻzilari-dagi oshlarini berishga tayyor ekanliklari-ni oʻylab, Matqovul kambagʻalga rahmi kelib ketdi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ . ◆ Bizning mayda-chuyda hokimlarimiz birlasha olmagani tufayli, katta kuchga ega boʻlgan istilochining hamlasiga dosh berolmadik.. xotinlarimiz, qizlarimiz olib ketildi. Bundan ortiqhaqorat bormi, Meʼmor?! Mir-mu\sin, „Meʼmor“ .

Haqorat qilmoq ayn. haqoratlamoq. ◆ Siz boʻlsangiz, "meshchan", deb haqorat qildingiz ularni. A. Muxtor, „Tugʻilish“ . Ha, meni haqo-rat qilgan tillaring uzilsin! D. Nuriy, Osmon ustuni. ◆ Bahsda qizishgan, baqirgan, qarshi tarafni haqorat qilgan odam doim yutqazadi. F. Musajonov, „Himmat“ .

Antonimlari

ҲАҚОРАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

haqorat
оскорбление, ругань, брань, поношение; // оскорбительный, ругательный, бранный; ◆ qattiq ~ тяжёлое оскорбление; ◆ ~ soʻzlar оскорбительные слова; ◆ ~ qilmoq оскорблять, наносить оскорбления, поносить; ◆ ~ koʻzi bilan qaramoq смотреть с презрением.