humo

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

hu-mo

Etimologiyasi

HUMO Bu ot ПРСda [homa] shaklida (594), ТжРСda humo shaklida (508) keltirilgan; oʻzbek tiliga tojik tilidagi shakli olingan; 'baxt keltiruvchi afsonaviy qush' maʼnosini anglatadi: Bu qushning soyasi kimning boshiga tushsa, oʻsha kishi eng baxtli boʻladi degan aqida mavjud (OʻTIL,N, 711).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. — ezgulik ramzi boʻl-

gan afsonaviy qush nomi] Kimning boshiga qoʻnsa yoki soyasi tushsa, u kishi eng baxtli boʻladi, davlat va saltanatga erishadi, deb eʼtiqod qilingan afsonaviy qush; baxt qushi, "davlat qushi". ◆ Humo qushi qoʻngan boshingda, Uchib yurdi falokat qushlar. Ji-hoz toʻla sanʼat uyidan Oʻgʻirlandi oltin, kumushlar. T. Toʻla . ◆ Oʻzbekiston hududidagi meʼmoriy yodgorliklarda, amaliy bezak sanʼati buyumlarida humo tasviri qadimdan koʻp uchraydi. "OʻzME" .

Antonimlari

ҲУМО. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

humo
Феникс (мифическая птица, приносящая по поверью счастье тому, на кого упадёт её тень).